Posle svega, umesto reči podrške i smernica kako da iz tog napornog posla za sebe uzmu najbolje, tradicionalno ih sačekuju skandali pod čijim teretom rejtinzi najcenjenijih obrazovnih ustanova grebu dno etike. Dok na testu časti kao kule od karata padaju doktorati lidera njihove zemlje, žuta štampa nudi dokonoj čitalačkoj publici da reši testove opšte informisanosti na kojima je najuspešniji mladi kandidat imao rezultat od 76%. Daju priliku da svako ko ume da čita (i koristi Google pretragu) pokaže da je „uspešniji od najuspešnijeg budućeg studenta”.

Rachel Tomlinson, nastavnica u osnovnoj školi Barrowford u engleskom gradu Lancashire, poslala je uz rezultate ispita male mature (eng. KS2 test) svojim učenicima i jedno pismo. Ni po čemu posebno, a opet tako jedinstveno da je postalo viralni sadržaj na internetu.

Prosledite ga onima koji ove reči nisu čuli od svojih nastavnika i profesora i onima koji su dobili samo šturo obaveštenje iskazano na jeziku brojeva, okačeno na sajt ili oglasnu tablu škole. Rezultati testova nisu njihova jedina slika i smeju ih shvatati kao definitivnu odrednicu svog akademskog, a još manje ljudskog kvaliteta.

Dragi .......,

U prilogu se nalaze rezultati tvog KS2 testa. Veoma smo ponosni na tebe, jer si pokazao veliku posvećenost i uložio napor tokom ove komplikovane nedelje.

Ipak, brinemo zato što ovi testovi ne pokažu uvek ono po čemu je svako od vas poseban i jedinstven. Ljudi koji prave i ocenjuju ove testove vas ne poznaju onako kako vas znaju vaši učitelji, kako vas ja poznajem i svakako ne kako vas poznaju članovi vaše porodice. Oni ne znaju da mnogi od vas govore dva jezika. Oni ne znaju da umete da svirate muzički instrument, da igrate ili slikate. Ne znaju da vaši prijatelji računaju na vas, ili da vaš smeh može da unese svetlo u najtmurniji dan. Oni ne znaju da vi pišete poeziju ili muziku, bavite se sportom, pitate se kakva je vaša budućnost. Ponekad brinete o mlađoj braći i sestrama posle škole. Oni ne znaju da ste putovali na neka lepa mesta, da znate da ispričate sjajne priče, ili da zaista volite da se družite sa prijateljima i porodicom. Oni ne znaju da vi možete biti poverljivi, ljubazni i pažljivi i da se svaki dan trudite da budete što bolji... rezultati koje ste dobili će vam reći nešto, ali vam neće reći sve.

Zato, uživajte u svojim rezultatima i budite veoma ponosni na njih, ali zapamtite da postoji mnogo načina da budete pametni.

Osoblje škole Barrowford je bilo iznenađeno odjekom koje je pismo imalo u javnosti širom sveta. Na svom Twitter nalogu su zahvalili svima koji su ga pročitali i prosledili dalje, i dodali da su samo želeli da podsete svoje učenike koliko su posebni, bez obzira na postignute rezultate na testovima.